宋词三百首·贺铸《横塘路/青玉案》原文、翻译及赏析

练字门户网为大家收集整理了《宋词三百首·贺铸《横塘路/青玉案》》供大家参考,希望对大家有所帮助!!!

凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度。月桥花院,琐窗朱户。只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。若问闲情都几许。一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。
作品赏析

【注释】

①凌波:形容女子步态轻盈。
②芳尘去:指美人已去。
③锦瑟华年:指美好的青春时期。 锦瑟:饰有彩纹的瑟。
④月台:赏月的平台。 花榭:花木环绕的房子。
⑤琐窗:雕绘连琐花纹的窗子。 朱户:朱红的大门。
⑥蘅皋:长着香草的沼泽中的高地。
⑦彩笔:比喻有写作的才华。事见南朝江淹故事。
⑧都几许:共有多少。
⑨一川:遍地。

【评解】

这首词通过对暮春景色的描写,抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇佳人而不
知所往的怅惘情景,也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨。下片写因思慕而引起
的无限愁思。全词虚写相思之情,实抒悒悒不得志的“闲愁”。立意新奇,能兴起人们
无限想象,为当时传诵的名篇。

您可能还会对下面的文章感兴趣: